{"id":296,"date":"2024-04-13T12:19:01","date_gmt":"2024-04-13T10:19:01","guid":{"rendered":"https:\/\/rano.tartaria.sk\/?p=296"},"modified":"2024-04-13T12:19:01","modified_gmt":"2024-04-13T10:19:01","slug":"slovienske-rozpravky-a-povesti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test-sablony.tartaria.sk\/?p=296","title":{"rendered":"SLOVIENSKE ROZPR\u00c1VKY A\u00a0POVESTI"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tartaria.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/povesti_1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15969\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre skuto\u010dn\u00fdch z\u00e1ujemcov o na\u0161u minulos\u0165 sme pripravili \u010fal\u0161iu knihu, z ktorej prv\u00e9 v\u00fdtla\u010dky u\u017e bud\u00fa \u010do nevidie\u0165 k dispoz\u00edcii. Distrib\u00faciu v\u0161ak \u2013 z technick\u00fdch d\u00f4vodov \u2013 zah\u00e1jime a\u017e po Ve\u013ek\u00fdch semin\u00e1roch, preto\u017ee organiza\u010dn\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti s\u00favisiace s pr\u00edpravou a priebehom semin\u00e1rov by n\u00e1m neumo\u017enili re\u00e1lne vybavova\u0165 Va\u0161e objedn\u00e1vky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na oboch semin\u00e1roch v\u0161ak u\u017e bud\u00fa prv\u00e9 v\u00fdtla\u010dky k&nbsp;dispoz\u00edcii na zak\u00fapenie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u0161etky rozpr\u00e1vky a&nbsp;povesti s\u00fa podan\u00e9 v&nbsp;p\u00f4vodn\u00fdch n\u00e1re\u010diach tak, ako boli zap\u00edsan\u00e9. Slovensk\u00e9 a&nbsp;\u010desk\u00e9 \u010di moravsk\u00e9 texty s\u00fa u\u017e podan\u00e9 latinkou, ale malorusk\u00e9, ve\u013ekorusk\u00e9, \u010di aj niektor\u00e9 il\u00fdrske (<em>premenovanie na \u201ejuhoslovansk\u00e9\u201c nariadila vl\u00e1da v&nbsp;Budape\u0161ti a\u017e po tzv. rak\u00fasko-ma\u010farskom vyrovnan\u00ed. Dovtedy sa pou\u017e\u00edval n\u00e1zov IL\u00ddRIA<\/em>) texty s\u00fa podan\u00e9 dobovou verziou Bukvice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ide s\u00edce u\u017e o texty po zaveden\u00ed biblick\u00e9ho projektu (boli vydan\u00e9 v r. 1865), ale iba kr\u00e1tko po jeho zaveden\u00ed. M\u00f4\u017eete porovn\u00e1va\u0165 povedzme Dob\u0161insk\u00e9ho vtedy a dnes, ale nielen jeho. Napr\u00edklad gemersk\u00e9 povesti s\u00fa zap\u00edsan\u00e9 tak\u00fdm sp\u00f4sobom, ktor\u00fd dokazuje, \u017ee v\u00fdslovnos\u0165 \u201eE\u201c (s fon\u00e9mou&nbsp;<strong>IE<\/strong>) bola vtedy e\u0161te u n\u00e1s \u017dIV\u00c1. Teda ak by ste \u010d\u00edtali \u201eE\u201c ako latinkov\u00e9 \u201ee\u201c, tak by text vyznel ve\u013emi zvl\u00e1\u0161tne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je to vysoko hodnotn\u00fd materi\u00e1l nielen ako dobov\u00e9 svedectvo, ale mo\u017eno ho pou\u017e\u00edva\u0165 aj ako doplnkov\u00e9 \u010d\u00edtanie pri \u0161t\u00fadiu Bukvice Slovienorusov-Rus\u00ednov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fyzick\u00fa distrib\u00faciu \u2013 ako sme uviedli \u2013 spust\u00edme po nadch\u00e1dzaj\u00facich Ve\u013ek\u00fdch semin\u00e1roch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pre skuto\u010dn\u00fdch z\u00e1ujemcov o na\u0161u minulos\u0165 sme pripravili \u010fal\u0161iu knihu, z ktorej prv\u00e9 v\u00fdtla\u010dky u\u017e bud\u00fa \u010do nevidie\u0165 k dispoz\u00edcii. Distrib\u00faciu v\u0161ak \u2013 z technick\u00fdch d\u00f4vodov \u2013 zah\u00e1jime a\u017e po Ve\u013ek\u00fdch semin\u00e1roch, preto\u017ee organiza\u010dn\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti s\u00favisiace s pr\u00edpravou a priebehom semin\u00e1rov by n\u00e1m neumo\u017enili re\u00e1lne vybavova\u0165 Va\u0161e objedn\u00e1vky. Na oboch semin\u00e1roch v\u0161ak u\u017e bud\u00fa prv\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":297,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eshop","category-zaradit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test-sablony.tartaria.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test-sablony.tartaria.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test-sablony.tartaria.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test-sablony.tartaria.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test-sablony.tartaria.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test-sablony.tartaria.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/296\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test-sablony.tartaria.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test-sablony.tartaria.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test-sablony.tartaria.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test-sablony.tartaria.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}